Episódio 49ª - O Filho do Pescador

Episódio Nº 49

Mariana – Oiça cá mãe, e se a renda for muite cara, onde arranjem’es a gente o denher!

Carolina – Logue se vê filha, dêxa isse comigue… Eles podem e a gente tabém, na’semes menes ca’eles!

(No dia seguinte a Carolina depois de beber o café batia à porta da D. Anatácia, sendo recebida pela proprietária. Depois de um diálogo duradouro, a Carolina saiu com cara de poucos amigos, falando pelo caminho para si)

Carolina – À melheres, e eu a p’insar esta senhora era mais compreensiva…parece q’uinda ‘tou ó’vi-la… (Voz trocista) (Não posso fazer isse senhora Carolina, eu sou ma’pessoa séria, não vou negar a casa às pessoas, já dei a minha palavra; A casa já está alugada) ‘Tou mesme danada comigue mesme, sabe ‘ma coisa D. Anatácia, você na’ me ‘tá ó’vir mas avia-lhe de cair o telhade em cima de si esta noite… Aquela senhora é de ganche, olhe que nem por mais d’enher, ela me quis alugar a casa! (Carolina ao chegar a casa, transmitiu a notícia à sua filha)

Carolina – (nervosa disse) À filha, nada fête a casa já ‘tá alugada a esses vaidosos que se vão casar… Olha ca’velha, não aceitou a minha oferta, era mais cinquenta mérreis por mês!
Mariana – Dêxe lá mãe, alguma coisa a gente há-de arranjar!

Carolina – Tabém te digue, nunca mais aquela melher me vê os dentes!

Vê lá tu’inda no ano passado, se na’fosse eu ardia-lhe a casa toda… Esta pessoa é que foi à carreira chamá-la à loge do senhor António, o fume já ‘tava a sair pa’janela!

Mariana – À mãe deixe lá isse agora, você fez o seu dever… Olhe ajude-me aqui a pôr este roupa em cima da mesa!

( Entretanto, o Augusto caminhava em direção de sua casa, quando encontrou o Francisco seu companheiro bastante triste)

Augusto – Bom dia Francisco, passou-se olguma coisa, na’fotes hoje ao lance… ‘tás doente?

Francisco – Olha antes tivesse… É a ‘nha melher na’tá nada melhor… já vi’tes quela nem por nada quer ir ó médeque… A dor no estõmague na’se le tira, passa as noites a gemer, nem dorme ela nem eu… Hoje ainda foi a pior!

Augusto – Ouve cá Francisco, tu precisas de algum denher!...

Eu posse te ajudar se é esse o caso!

Francisco – O denher não é muite, mas se ela quisesse ir ó medeque ainda chegava…Ela tabém tem muita vergonha sabes!

Augusto – Pois eu sei, mas pa’grandes males temes que se fazer o que for melhor… Olha, vai andande p’ra casa eu já lá mande lá a nha filha!

Desejo as melhoras, e na’penses tante na doença, isse passa homem!

( pouco depois a Maria batia à porta do Francisco)

Maria - À é você Ti’Francisco… Olhe o mê’pai mandou-lhe este envelope… Ele disse-me que a su’melher na’tá nada melhor?!

Francisco - Não miga, ela agora tá descansar, tem passade as noites só a gemer!
Fim do 49º Episódio.

J. Balau.